line authority
英 [laɪn ɔːˈθɒrəti]
美 [laɪn əˈθɔːrəti]
直线职权；部属职权
双语例句
- Note that we do not include project prioritization; this is an example of a decision that may be held by a line of business or higher cross-organizational authority.
注意我们没有包含项目优先化，这是一个可能由一些行业或更高的跨组织的权力机构所掌握的决策实例。 - Also, since we understand the usages of an organization chart, we know that Brian McLean is not in the direct line of authority for decision-making as part of the Renaissance Program.
并且，由于我们了解了组织图的使用，因而我们知道BrianMcLean不位于作为Renaissance计划中一部分的决策制定的直接权力线上。 - Usually there is a clear line of authority to follow.
这种职业通常有一个明晰的权威可以遵循。 - In case no report has been made after the expiration of the date line, the appointment is made by the competent authority.
逾期不为具报者，由主管机关代为指定之。 - Instead, the swap line is seen as a stamp of authority from the Bank of England for renminbi trading.
相反，互换协议将被视为英国央行对人民币交易给予肯定的标志。 - However, the line workers lack both the authority and motivation to improve these routine tasks and are limited by their local view of the business.
但是，在直线管理体制下的员工，既没有职权也缺乏主动性去改进这些一成不变的工种，同时，狭隘的经营观念也限制了他们的手脚。 - The Food Standards Agency has long held a sceptical line, while the Advertising Standards Authority has banned organic producers from making health claims.
当英国广告标准委员会禁止有机产品有益健康的声明时，食品标准局始终站在怀疑者的阵营。 - Uganda's position is also in line with the African Union, which has been waiting for the prospective Libyan government to take shape before acknowledging its authority.
在利比亚问题上，非洲联盟采取了跟乌干达相同的立场。非洲联盟在等待利比亚新政府的形成，然后才承认新政府。 - In recent years we have seen the evolution and transformation of regulatory bodies in other economies along the line of a single authority.
近年来，我们目睹其他经济体系的有关规管机构演变及发展成为单一规管机构。 - Effective implementation of station discounting policies in line with country discount authority guidelines.
根据全国制订的折扣方针，有效管理和贯彻分公司的折扣政策。 - In case the competent authority deems it necessary, the date line referred to in the preceding paragraph may be extended to a certain; but if no response is make after the expiration of the extension, the competent authority may ex office make the appointment.
主管机关认有必要时，得将前项期限酌量延长之；逾期不为具报者，主管机关得依职权代为指定之。 - In line with this thinking, the Swiss National Bank ( SNB) was the first authority to explicitly suggest that a leverage ratio of over 20 was "not prudent and undesirable in good times".
与这种想法一致的是，瑞士央行（snb）在政府机构中第一个站出来表态，明确表示20倍以上的杠杆率“在繁荣时期既不谨慎也不可取”。 - The objective of setting up day surgery is totally in line with the core value of the Hospital Authority.
建立日间手术中心的目的与香港医院管理局的核心价值相一致。 - In consideration of the complication of auditing environment, at that time, it was inevitable that the auditing theoretical thought was out of line with practical authorities, and in certain degree it weakened the function of government auditing authority.
由于审计环境的复杂化，这一时期不可避免地出现政府审计的理论构想与实际权力运行之间的脱节现象，在一定程度上软化了政府审计职权的功能性发挥。 - And it is more important to bring line of government's authority movement into the legal system track.
而要使政府诚信于民，重要的是将政府的权力运行纳入法制轨道。 - 2nd, the suggestion brings into line with the following behavior the abuse of authority the scope: ( 1) below the rules and regulations has the universal binding force the illegal decision, the order;
建议将下列行为纳入侵权行为的范围：（1）规章以下具有普遍约束力的违法的决定、命令； - 1st, the suggestion brings into line with the notarization institution and its staff and villager committee the abuse of authority the main body scope;
建议将公证机关及其工作人员和村委会纳入侵权主体的范围； - Why the interpretation is authoritative and persuasive in line with legislative intent, not only because it is the result what the authority of law makers who want to be, but also the real authority is the intention itself.
符合立法意图的解释之所以具有权威性和说服力，并不仅仅是因为这些意图是由法律创制者这一权威主体作出·的，真正具有权威的是意图本身。 - And then the administrative organs exercise real delimit limits of line, strict localization in the market failure of government authority, set up the protection of property rights of private service-oriented government ideas and right-responsibility adapting system.
进而划定行政机关限制物权行使的界限，严格定位政府在市场失灵时的权限，树立保护私人物权的服务型政府理念，建立责权相适应制度。 - The system of Civil Prosecutorial Supervision system is in line with the civil law concept of a modern judicial system, which is extremely important and play an irreplaceable role in the control and supervision of the Operation of power and to ensure judicial impartiality and authority.
民事检察监督制度是符合现代法治理念的一项极其重要的司法制度，它在制约和监督权力运行、保障司法公正和权威方面发挥着不可替代的作用。 - In the countries with ripe market economy, the tax sharing system is generally implemented as part of the finance management system, drawing a clear line between the central management authority of taxation and the local management authority of taxation and has produced good results in reality.
在成熟的市场经济国家，都实行分税制财政管理体制，科学规范的划分中央和地方之间的税收管理权限，在实践中产生了良好的效果。